小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 契機の英語・英訳 

契機の英語

けいき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chance; opportunity; momentum


研究社 新和英中辞典での「契機」の英訳

けいき 契機

1

変化発展発生生みだす本質的要素哲学 a moment.

病気契機彼は禁煙った. His illness made him resolve [pushed him into resolving] to give up smoking.

宗教・哲学のほかの用語一覧

哲学

「契機」を含む例文一覧

該当件数 : 2078



例文

契機例文帳に追加

a chance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出会い契機提供システム例文帳に追加

MEETING CHANCE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

物事が発展する契機例文帳に追加

a point of departure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作動契機遊技付きスロットマシン例文帳に追加

SLOT MACHINE WITH OPERATION INITIATION GAME - 特許庁

退職を契機に茶道を始めた。例文帳に追加

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の研究の契機となった疑問は例文帳に追加

So the question that motivates my research is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

退職を契機に茶道を始めた。例文帳に追加

I took the opportunity of retirement to begin studying the tea ceremony. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「契機」の英訳

契機


JMdictでの「契機」の英訳

契機

読み方けいき

(1)

文法情報名詞
対訳 opportunity; chance

(2)

文法情報名詞
対訳 trigger; cause


JST科学技術用語日英対訳辞書での「契機」の英訳

和英教育用語辞典での「契機」の英訳

契機(大きな)

Weblio例文辞書での「契機」に類似した例文

契機

1

契機

例文

a chance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「契機」を含む例文一覧

該当件数 : 2078



例文

【新型ローンの創設契機及び概要】例文帳に追加

Circumstances behind establishment of the new loan and overview - 経済産業省

これが党創設における契機となった。例文帳に追加

This movement triggered the establishment of the Aikokukoto Party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

契機検出手段11は、運転情報の記録を開始する契機を検出する。例文帳に追加

A trigger detection means 11 detects the trigger to start recording of the driving information. - 特許庁

省吾が地理学を専門とする契機であった。例文帳に追加

This led him to specialize in geography.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の上方落語再興の契機を作った。例文帳に追加

This triggered the subsequent revival of Kamigata rakugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(震災を飛躍への契機とするために)例文帳に追加

(Aiming to make a significant step forward by recognizing the earthquake damage as an opportunity) - 経済産業省

病気を契機に彼は禁煙を誓った.例文帳に追加

His illness made him resolve [pushed him into resolving] to give up smoking.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

PHS移動局ハンドオーバ契機選択方法例文帳に追加

METHOD OF SELECTING OPPORTUNITY OF HANDOVER FOR PHS MOBILE STATION - 特許庁

>>例文の一覧を見る


契機のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS